Sarkangalvīte

Reiz dzīvoja jauka, maza meitenīte.

Ikviens, kurš viņu pazina, mīlēja viņu.

Bet vecmāmiņa viņu mīlēja visvairāk.

Kādu dienu vecmāmiņa uzdāvināja viņai īpašu dāvanu.

Tas bija skaists sarkans apmetnis ar kapuci.

Mazajai meitenītei tas tik ļoti patika!

Viņa to valkāja katru mīļu dienu.

Drīz vien visi viņu sauca par "Sarkangalvīti".

Viņa vilka sarkano apmetni visur.

Dažreiz viņa tajā pat gāja gulēt!

Kādu rītu māte teica Sarkangalvītei:

"Tava vecmāmiņa nejūtas labi.

Es izcepu viņai cepumus.

Vai vari tos aiznest uz viņas māju?"

Sarkangalvīte labprāt piekrita palīdzēt!

Māte rūpīgi sakārtoja groziņu.

Viņa ielika svaigus cepumus.

Viņa pievienoja medus burciņu.

Viņa pielika arī mīkstu maizes kukulīti.

"Dodies pa taciņu caur mežu," teica māte.

"Bet nerunā ar svešiniekiem!"

Sarkangalvīte jautri devās pa taciņu.

Mežs tajā dienā bija skaists.

Putni dziedāja kokos.

Tauriņi dejoja ap ziediem.

Saules stari spīdēja caur lapām.

Viņa priecīgi šūpoja savu groziņu.

Viņa dungoja jautru dziesmiņu.

Viss šķita lieliski!

Taciņa bija viegli saskatāma.

Vecmāmiņas māja nebija tālu.

Pēkšņi uz taciņas iznāca liels vilks!

Sarkangalvīte apstājās.

Viņa nekad agrāk nebija redzējusi vilku.

"Labrīt, meitenīt," mīlīgi teica vilks.

Viņš centās izklausīties ļoti draudzīgs.

"Labrīt, Vilka kungs," viņa pieklājīgi atbildēja.

Viņa nezināja, ka vilki ir bīstami!

"Uz kurieni tu dodies?" jautāja vilks.

"Uz savas vecmāmiņas māju," viņa teica.

"Viņa guļ slima."

Vilka acis iemirdzējās!

Viņš bija ļoti izsalcis.

Viņš gribēja apēst tās abas!

Bet tuvumā viņš dzirdēja malkas cirtējus.

Viņam vajadzēja rīkoties gudri.

"Kur dzīvo tava vecmāmiņa?" viņš jautāja.

"Mazajā namiņā," teica Sarkangalvīte.

"Tas ir aiz trim lielajiem ozoliem.

Zem lazdu krūmiem.

Tu to nevarēsi nepamanīt!"

Vilks ļauni pasmaidīja.

"Paskaties uz visiem šiem skaistajiem ziediem!" teica vilks.

"Tavai vecmāmiņai noteikti patiktu ziedi!"

Sarkangalvīte paskatījās apkārt.

Meža zeme bija klāta ar skaistiem ziediem!

Zili, dzelteni, rozā un balti ziedi visapkārt!

"Kāda lieliska doma!" viņa teica.

"Es salasīšu viņai lielu pušķi!"

Viņa nolika savu groziņu.

Viņa sāka plūkt ziedus.

Tas bija tieši tas, ko vilks gribēja!

Vilks ātri skrēja uz priekšu!

Viņš devās taisnā ceļā uz vecmāmiņas māju.

Sarkangalvīte plūca ziedus.

Viņa noplūca vienu šeit, vienu tur.

Viņa ieklīda dziļāk mežā.

Viņa pavisam aizmirsa par palikšanu uz taciņas!

Vilks ieradās pie namiņa.

Viņš klusi pieklauvēja pie durvīm.

Tuk, tuk, tuk!

"Kas tur ir?" sauca vecmāmiņa.

Viņas balss izklausījās vāja un nogurusi.

Vilks izmainīja savu balsi, lai tā skanētu mīlīgi.

"Tā esmu es, Sarkangalvīte!" viņš meloja.

"Es atnesu tev cepumus un maizi!"

"Tikai pacel aizbīdni, mīļā," teica vecmāmiņa.

"Esmu pārāk vārga, lai pieceltos."

Vilks pacēla aizbīdni.

Durvis atvērās.

Viņš ātri ielēca iekšā!

Nabaga vecmāmiņa iekliedzās!

Bet vilks bija pārāk ātrs.

Viņš norija viņu vienā kumosā!

Tad viņš uzvilka viņas naktskreklu.

Viņš uzlika arī viņas naktscepuri.

Viņš pat uzlika viņas brilles!

Viņš iekāpa viņas gultā.

"Lieliski!" viņš teica ar ļaunu smaidu.

Drīz ieradās Sarkangalvīte.

Viņai bija liels ziedu pušķis.

Viņas rokas knapi spēja tos visus noturēt!

Viņa pieklauvēja pie durvīm.

"Nāc iekšā, mīļā!" sauca vilks.

Sarkangalvīte bija pārsteigta.

"Vecmāmiņa izklausās dīvaini," viņa nodomāja.

Bet viņa tomēr atvēra durvis.

Viņa piegāja pie gultas.

Istaba bija tumša un ēnaina.

"Es atnesu tev ziedus, vecmāmiņ!" viņa teica.

Viņa piegāja tuvāk gultai.

Kaut kas neizskatījās pareizi.

"Vecmāmiņ," viņa lēnām teica,

"cik tev lielas ausis!"

"Lai labāk tevi dzirdētu, mīļā," teica vilks.

Sarkangalvīte paspēra soli tuvāk.

Viņa ieskatījās uzmanīgāk.

"Vecmāmiņ, cik tev lielas acis!"

"Lai labāk tevi redzētu, mīļā!"

Sarkangalvīte tagad jutās noraizējusies.

Kaut kas bija ļoti nepareizi!

"Vecmāmiņ, cik tev lielas rokas!"

"Lai labāk tevi apskautu, mīļā!"

Vilks bija gatavs uzbrukt!

"Un vecmāmiņ," viņa nervozi teica,

"cik tev lieli zobi!"

"Lai tevi APĒSTU!" norūca vilks.

Viņš izlēca no gultas!

Sarkangalvīte iekliedzās!

Ārā kliedzienu sadzirdēja malkas cirtējs!

Viņš gāja garām namiņam.

"Tas izklausās pēc nepatikšanām!" viņš teica.

Viņš ātri skrēja uz durvīm.

Viņš ielauzās namiņā!

Tur bija vilks, kurš dzinās pakaļ Sarkangalvītei!

"Apstājies tūlīt!" kliedza malkas cirtējs.

Viņš pacēla savu lielo cirvi augstu gaisā.

Vilks strauji apgriezās.

Viņa acis iepletās bailēs!

Malkas cirtējs dzinās pakaļ vilkam.

Vilks mēģināja aizbēgt!

Bet viņš bija pārāk pilns, lai ātri skrietu.

Viņš bija apēdis vecmāmiņu veselu!

Malkas cirtējs viņu ātri noķēra.

Ar vienu lielu cirvja cirtienu,

malkas cirtējs uzveica vilku!

Tad viņš uzmanīgi uzšķērda vilka vēderu.

Ārā izlēca vecmāmiņa!

Viņa bija nedaudz apdullusi, bet vesela!

Sarkangalvīte apskāva savu vecmāmiņu!

"Esmu tik priecīga, ka esi drošībā!" viņa raudāja.

Vecmāmiņa viņu cieši apskāva pretī.

"Paldies, ka atnāci ciemos!" viņa teica.

Viņas abas pateicās drosmīgajam malkas cirtējam.

Viņi visi apsēdās kopā.

Viņi ēda cepumus un maizi.

Viņi dzēra tēju ar medu.

Sarkangalvīte pastāstīja viņiem par ziediem.

"Es noplūcu pārāk daudz!" viņa smējās.

"Es šodien iemācījos svarīgu mācību," teica Sarkangalvīte.

"Man vajadzēja klausīt māti.

Man nekad nevajadzētu runāt ar svešiniekiem!

Un man vienmēr jāpaliek uz taciņas!"

Vecmāmiņa gudri pamāja.

No tās dienas Sarkangalvīte bija uzmanīgāka.

Viņa vienmēr palika uz taciņas.

Viņa nekad nerunāja ar svešiniekiem mežā.

Un viņa bieži apciemoja vecmāmiņu!

Viņi dzīvoja laimīgi.